feature elimination

I am looking at distribution of a certain data set (left). It has two peaks (this is called ‘bimodal’) therefore I suspect that those are two overimposed populations. How do I split the data, to rediscover the original two populations